Der Server ist momentan aufgrund Problemen unseres DNS-Servers nicht über den Net-Alias hells-gate.no-ip.org erreichbar.
Bitte tragt kurzzeitig LoginServer=217.83.129.203,2593 in eure Login.cfg ein und versucht es dann nochmal - sollte eigentlich gehen, zumindest Kelvin spaziert schon bei uns rum.